Question

Kendrick Bourne and Jakobi Meyers have combined for 1,003 receiving yards, and neither was originally even drafted. They’ve had to earn their way into the league, and now they’re the two leading receivers for the Patriots, with a chance to perhaps finish the season as the most productive pair of undrafted wide receivers in league history. As it stands, what’s the only team that’s had two undrafted wide receivers who have both finished with more than 800 receiving yards in the same season? One of the players is still active (but on a different team), while the other in his career made some memorable postseason receptions.

Answer

New York Jets. In 2017, Robby Anderson caught 63 passes for 941 yards, while Jermaine Kearse caught 65 for 810. The Chargers also had an 800-yard pair, but one of them was a tight end (Malcom Floyd and Antonio Gates).
Statistics compiled using search tools at Pro-Football-Reference.com